传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一朗读
问：“文中子是如何人？”
先生曰：“文中子庶几‘具体而微’，惜其蚤死。”
问：“如何却有续经之非？”
曰：“续经亦未可尽非。”
请问。良久，曰：“更觉‘良工心独苦’。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一，明代，王守仁，问：“文中子是如何人？” 先生曰：“文中子庶几‘具体而微’，惜其蚤死。” 问：“如何却有续经之非？” 曰：“续经亦未可尽非。” 请问。良久，曰：“更觉‘良工心独苦’。”
译文
陆澄问：“文中子是个什么样的人？”先生说：“文中子差不多已经是‘具体而微’的人了，只可惜他去世很早。”
陆澄问：“可是他怎么会做出仿作经典这样的事呢？”
先生说：“仿作经典也不都是错误的。”
陆澄问先生原因。过了很久，先生才说：“我更能体会到杜甫所说的‘良工心独苦’这句话的意思了。”
注释
《孟子·公孙丑上》：“昔者窃闻之：子夏、子游、子张皆有圣人之一体，冉牛、闵子、颜渊则具体而微。敢问所安。”杜甫《题李尊师松树障子歌》诗句，意为作者之苦唯自知，而难与旁人言。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
秋景天清木叶闻。宋代。刘辰翁。天意清如水，何曾染世氛。 秋风何处起，木叶朅来闻。 野有牛羊下，高无鸿雁群。 凉惊枝上坠，声向静中分。 霜井婵娟泪，冰沟冥漠君。 断肠题柿湿，一半是行云。
秋景远客坐长夜。宋代。刘辰翁。身是秋风客，游梁更赋梁。 此时家在远，独坐夜偏长。 岁月黑貂晚，江湖白雁霜。 乌皮人兀兀，蟾影海茫茫。 扣角馀三叹，闻鸡悄四荒。 炉烟秋伏枕，谁念待班行。
秋景日出篱东水。宋代。刘辰翁。雨以田为壑，疏篱野水中。 忧天沈到底，有日出其东。 或谓扶桑巧，谁知梦峡空。 勿朝蓬海白，满眼菊花红。 屐响初来客，墙暄到老翁。 洗光吾镜曲，一笑弄丸同。
冬景地炉煨榾柮。宋代。刘辰翁。片地为炉古，长镵斫雪来。 蒲团容膝坐，榾柮向人煨。 凿破昆山璞，方如暖阁开。 一根深雨露，四壁涨烟煤。 光怪浮螭吻，云星拨芋魁。 朱门香兽拥，何意早成灰。
