传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一朗读
问：“文中子是如何人？”
先生曰：“文中子庶几‘具体而微’，惜其蚤死。”
问：“如何却有续经之非？”
曰：“续经亦未可尽非。”
请问。良久，曰：“更觉‘良工心独苦’。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十一，明代，王守仁，问：“文中子是如何人？” 先生曰：“文中子庶几‘具体而微’，惜其蚤死。” 问：“如何却有续经之非？” 曰：“续经亦未可尽非。” 请问。良久，曰：“更觉‘良工心独苦’。”
译文
陆澄问：“文中子是个什么样的人？”先生说：“文中子差不多已经是‘具体而微’的人了，只可惜他去世很早。”
陆澄问：“可是他怎么会做出仿作经典这样的事呢？”
先生说：“仿作经典也不都是错误的。”
陆澄问先生原因。过了很久，先生才说：“我更能体会到杜甫所说的‘良工心独苦’这句话的意思了。”
注释
《孟子·公孙丑上》：“昔者窃闻之：子夏、子游、子张皆有圣人之一体，冉牛、闵子、颜渊则具体而微。敢问所安。”杜甫《题李尊师松树障子歌》诗句，意为作者之苦唯自知，而难与旁人言。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
散释促和元日诗纕蘅和诗并见及次韵兼呈。清代。黄浚。历雪经霜复向晨，春风仍旧款闲身。 眼怜什伯巢温劫，办作悲歌燕赵人。 数和君诗真爱好，尚存吾笔未为贫。 骚坛新拜曹朱虎，可待雌黄纸上尘。
凉夜追为感逝之作得四律诗 其四 张子武。清代。黄浚。青山白鸟狎江风，每诵君诗似梦中。 遗恨不留鱼复在，伏尸翻遣凤雏同。 范增去楚真成晚，后胜谋齐亦未工。 剩有手书存直谅，异时流涕志英雄。
归里呈舜卿。清代。黄浚。意里家山初得归，绿波澹澹没斜晖。 山川似为迟来惜，城郭都随昔梦非。 夙喜素心虚客位，不多寒色恋征衣。 战尘回首梅边动，相见旋愁朔雁稀。
江亭禊集得萋字。清代。黄浚。背城寒草未成萋，薄雪连番踏作泥。 犹有春韶供取乐，谁知物役苦难齐。 十年北梦人俱老，一角西山望更低。 闻说旧章反司隶，故应觞咏得新题。
