传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十七
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十七朗读邹谦之尝语德洪曰：“舒国裳曾持一张纸，请先生写‘拱把之桐梓’一章。先生悬笔为书，到‘至于身而不知所以养之者’，顾而笑曰：‘国裳读书，中过状元，岂诚不知身之所以当养，还须诵此以求警？’一时在侍诸友皆惕然。”
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十七，明代，王守仁，邹谦之尝语德洪曰：“舒国裳曾持一张纸，请先生写‘拱把之桐梓’一章。先生悬笔为书，到‘至于身而不知所以养之者’，顾而笑曰：‘国裳读书，中过状元，岂诚不知身之所以当养，还须诵此以求警？’一时在侍诸友皆惕然。”
译文
邹谦之曾经对钱德洪说：“国裳曾经拿着纸请先生题字，要写的是《孟子》中‘拱把之桐梓’一章。先生悬笔为书到‘至于身而不知所以养之者’时，回头笑着说：‘国裳读书都读到中状元了，难道确实不知道身应当养？还需要这样的词语当警句。’当时一旁诸位学生都很受触动。”
注释
《孟子·告子上》第十三章：“孟子曰：‘拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以养之者。至于身，而不知所以养之者，岂爱身不若桐梓哉？弗思甚也。’”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
白日一首示樊山。清代。张之洞。又到山寒木瘦时，黄鸡白日去如驰。 诗才已为尘劳尽，霜鬓空教海内知。 送远添愁身是客，解忧无效酒盈卮。 梦中争苦烦惊醒，枥马依墙龁断萁。
黄鹤楼太白堂。清代。张之洞。江上危矶九丈楼，雄奇只称谪仙游。 看花送客逢三月，放笔题诗隘九州。 青嶂犹横汉阳渡，浮云难扫日边愁。 多君词客饶英气，目笑苍蝇狎白鸥。
寿徐荫轩总宪六十生日四首选二 其一。清代。张之洞。北学编成二百年，何人耽道绍儒先。 浑无器豆分功过，长有炉香告帝天。 峻朴翠庭精习礼，冲虚尺木妙通禅。 惟公宗旨能斟酌，博约居然合两贤。
题瞿赠公鲁青先生自济图。清代。张之洞。二圣荣褒为一门，千官两府羡殊恩。 天平功德先公墓，待诏丹青上相孙。 独乐谁知孤愤寓，乘桴犹见壮心存。 横流君子从来贵，述祖诗篇告后昆。
登采石矶矶上有太白楼，彭刚直、杨勇悫、长江提督李成谋祠。清代。张之洞。艰难温峤东征地，慷慨虞公北拒时。 衣带一江今涸尽，祠堂诸将竟何之。 众宾同洒神州泪，尊酒重哦夜泊诗。 霜鬓当风忘却冷，危阑烟柳夕阳迟。
