陇西行四首（其二）
陇西行四首（其二）朗读
誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。
可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。
陇西行四首（其二），唐代，陈陶，誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。
译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
匈奴：指西北边境部族。貂锦：这里指战士，指装备精良的精锐之师。
无定河：在陕西北部。
春闺：这里指战死者的妻子。
此为《陇西行》组诗中的第二首。首二句写将士忠勇，丧亡甚众；末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难，表达了非战情绪。三、四两句，以“无定河边骨”与“春闺梦里人”比照，虚实相对，宛若电影中的蒙太奇，用意工妙。诗情凄楚，吟来潸然泪下。
参考资料：
陈陶
陈陶，字嵩伯，自号三教布衣，岭南人。诗人早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宋大中时，隐居洪州西山，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首......
陈陶，字嵩伯，自号三教布衣，岭南人。诗人早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宋大中时，隐居洪州西山，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首......
猜你喜欢
寒晚敬和何徵君点诗。南北朝。王融。疏酌候冬序，间琴改秋律。 如何将暮天，复值西归日。 摇落迎轩牖，飞鸣乱绳荜。 烟灌共深阴，风篁两萧瑟。 虚堂无笑语，怀君首如疾。 早轻北山赋，晚爱东皋逸。 上德可润身，下泽有徐辔。
法乐辞 其七。南北朝。王融。明心弘十力，寂虑安四禅。 青禽承逸轨，文骊镜重川。 鹫严标远胜，鹿野究清玄。 不有希世宝，何以导蒙泉。
和南海王殿下咏秋胡妻诗 其四。南北朝。王融。杼轴郁不谐，契阔弥新故。 朔风栏上发，寒鸟林间度。 客远乏衣裘，岁晏饶霜露。 参差兴别绪，依迟起离慕。
