陇西行四首(其二)

陇西行四首(其二)朗读
唐代陈陶 2025-06-09

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。

译文

唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。


注释

匈奴:指西北边境部族。
貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
无定河:在陕西北部。
春闺:这里指战死者的妻子。

此为《陇西行》组诗中的第二首。首二句写将士忠勇,丧亡甚众;末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难,表达了非战情绪。三、四两句,以“无定河边骨”与“春闺梦里人”比照,虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下。

参考资料:

陈陶

陈陶,字嵩伯,自号三教布衣,岭南人。诗人早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宋大中时,隐居洪州西山,后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首......

陈陶朗读
(0)

猜你喜欢

老冒风尘万里行,蒲轮今日出都城。 独怜陌上王孙草,一任寒霜不世情。
(0)
界限山河汉与胡,生成天险卫秦都。 初经边塞劳军送,老步冰桥倩客扶。 故老千年思蹇叔,长城万里惜扶苏。 不知鹿走坑儒事,更有何人诫后车。
(0)
清时作宦得闲游,更喜祗园景物幽。 山色连云迷晓径,松声绕涧杂寒流。 层台回首诸天近,半日凭栏百念休。 薄暮归来心更乐,离离禾黍万家秋。
(0)
荷戈老出玉门关,圣主恩深又许还。 独感多情陈阃使,音书频问到东山。
(0)
甲胄森严意气豪,马头威振阵云高。 戎王胆落天山外,鼠首穹庐望羽旄。
(0)