陇西行四首（其二）
陇西行四首（其二）朗读
誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。
可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。
陇西行四首（其二），唐代，陈陶，誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。
译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
匈奴：指西北边境部族。貂锦：这里指战士，指装备精良的精锐之师。
无定河：在陕西北部。
春闺：这里指战死者的妻子。
此为《陇西行》组诗中的第二首。首二句写将士忠勇，丧亡甚众；末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难，表达了非战情绪。三、四两句，以“无定河边骨”与“春闺梦里人”比照，虚实相对，宛若电影中的蒙太奇，用意工妙。诗情凄楚，吟来潸然泪下。
参考资料：
陈陶
陈陶，字嵩伯，自号三教布衣，岭南人。诗人早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宋大中时，隐居洪州西山，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首......
陈陶，字嵩伯，自号三教布衣，岭南人。诗人早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宋大中时，隐居洪州西山，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首......
猜你喜欢
赠学士华鸿山之任留都。明代。黄廷用。北平飞晓旆，南国动奎文。 春入晋陵树，天开淮甸云。 玉堂初带印，金马暂离群。 赋拟杨雄似，还来献圣君。
挽遇斋。明代。黄廷用。若看高士传，寔获昔贤心。 人世随流水，泉台倚暮岑。 云封苍石湿，雨长白杨阴。 君亦能悬解，雍门一鼓琴。
送小塘之任临安。明代。黄廷用。吾邑佳山水，水塘壶与青。 种松芸阁古，栖鹤草堂灵。 结绶离仙界，分符出帝庭。 越中风景似，兰芷满云汀。
赠友人游太学归东广。明代。黄廷用。折柳怜春暮，调兰爱日长。 燕云如点缀，粤树更微茫。 双剑冲南斗，孤帆下夕阳。 谈经曾壁水，梦寐圣宫墙。
