八至

八至朗读
唐代李冶 2025-06-15

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疏夫妻。

译文

最近也是最远的是东与西,最深也是最浅的是清溪。
最高也是最明的是日和月,最亲也是最疏的是夫妻。


注释

至:最。八至:此以诗中有八个“至”字为题。
东西:指东、西两个方向。
疏:生疏,关系远,不亲近。

《八至》是唐代女诗人李冶创作的六言诗。此诗首字“至”字在诗中反复出现八次,故题名“八至”。从内容上说,全诗四句,说的都是浅显而至真的道理,具有深刻的辩证法,富有哲理意味。从结构上说,作者设置了层云叠嶂,前三句只是个过场,主要是为了引出最后一句“至亲至疏夫妻”,专在针砭世情,极为冷峻。

参考资料:

明人钟惺《名媛诗归》:字字至理,第四句尤是至情。
清人黄周星《唐诗快》:六字出自男子之口,则为薄幸无情;出自妇人之口,则为防微虑患。大抵从老成历练中来,可为惕然戒惧(末句下)。

李冶

字季兰(《太平广记》中作“秀兰”),乌程(今浙江吴兴)人,后为女道士,是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中,至公元784年,因曾上诗叛将朱泚,被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长,多酬赠谴怀......

李冶朗读
(0)

猜你喜欢

银瓮呈山麓,銮舆际水乡。 离宫疑馺娑,行殿仿飞翔。 细浪鱼鳞袭,轻飙鹢首骧。 扶桑明远岸,析木度高樯。 屏翳时清跸,丰隆夙启行。 卫兵环越棘,舞女踏吴航。 渐觉仙楼近,微闻梵铎扬。 石坛登案衍,琼佩杂璆锵。 夕渚休兰棹,春壶泻桂浆。 伊蒲颁内供,薝卜散林香。 罢宴蜺旌动,开帆兽锦张。 弄田低碧树,驰道出金塘。 畿甸严车辅,臣邻重室厢。 方欣麟在棷,复喜凤鸣阳。 圣主需贤急,嘉猷赖弼良。 从容承顾问,舄奕拜恩光。 文采堪华国,芳菲正满堂。 协忠成泰治,流泽遍遐荒。 援古言应切,匡时虑更长。 谁哉疲土木,况乃象为廊。
(0)
江左群山囿,仙丘倚太霞。 上清分亢爽,南谷抱谽谺。 台观黄琼宅,林峦赤虎家。 天池开宝鉴,日井射金砂。 桂霣秋岩粟,桃烘晓岸葩。 泉香通美竹,云液嫩灵芽。 俯涧松偏润,缘崖径自斜。 幽亭宜水绕,晴阁受岚遮。 神舄丹扃秘,玄关紫气赊。 石桥留月色,银浦渺皇华。 愿解延陵剑,终乘博望槎。 临风一邂逅,食我枣如瓜。
(0)
弭棹丹阳郭,鸣鞭白下山。 晴原烟翳翳,幽树鸟关关。 石液玻瓈碧,云根玛瑙殷。 佛岩开细菊,僧径入丛菅。 雨洗川容净,潮随野色还。 六朝有遗事,尽在夕阳间。
(0)
我识天根子,于今二十年。 吹箫来翠岭,鼓枻入丹渊。 日出扶桑底,云生建木巅。 人间方夜半,海上得春先。 老我江湖迥,微官岁月迁。 荒泉流竹里,冷雨浸芝田。 发短何为者,君归重惘然。 飞霞浮夕景,定在石林边。
(0)
昔闻徵君在天目,松间结巢成久留。 南荣北郭井里近,西枝东柯村谷幽。 蕙帐眠深翠露落,石泉酿熟缃花浮。 拟借丹梯到高处,枳勾桐乳非吾求。
(0)