八至

八至朗读
唐代李冶 2025-06-15

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疏夫妻。

译文

最近也是最远的是东与西,最深也是最浅的是清溪。
最高也是最明的是日和月,最亲也是最疏的是夫妻。


注释

至:最。八至:此以诗中有八个“至”字为题。
东西:指东、西两个方向。
疏:生疏,关系远,不亲近。

《八至》是唐代女诗人李冶创作的六言诗。此诗首字“至”字在诗中反复出现八次,故题名“八至”。从内容上说,全诗四句,说的都是浅显而至真的道理,具有深刻的辩证法,富有哲理意味。从结构上说,作者设置了层云叠嶂,前三句只是个过场,主要是为了引出最后一句“至亲至疏夫妻”,专在针砭世情,极为冷峻。

参考资料:

明人钟惺《名媛诗归》:字字至理,第四句尤是至情。
清人黄周星《唐诗快》:六字出自男子之口,则为薄幸无情;出自妇人之口,则为防微虑患。大抵从老成历练中来,可为惕然戒惧(末句下)。

李冶

字季兰(《太平广记》中作“秀兰”),乌程(今浙江吴兴)人,后为女道士,是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中,至公元784年,因曾上诗叛将朱泚,被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长,多酬赠谴怀......

李冶朗读
(0)

猜你喜欢

小邑弦歌始数旬,迷涂才觉便归身。 欲从典午完高节,聊与无怀作外臣。
(0)
上尊沾赐自明堂,蕝礼无功愧滥尝。 玄晏先生闻嗜饮,青州从事敢悭藏。 芳醲聊荐杯铛眼,涓滴难浇锦绣肠。 轻举忽荒何所碍,南烹更欲强张良。
(0)
纷纷宠辱不劳惊,凛凛孤高未易名。 闻有百钱供菜把,下帘从此谢君平。
(0)
师今此去几时回,是法初无去与来。 一句但言无可得,宝函封印不须开。
(0)
雨跳浊水千沤乱,风过桥林万弩齐。 顷刻埇桥斜景在,市人来去两虹霓。
(0)