漫感

漫感朗读
清代龚自珍 2025-06-09

绝域从军计惘然,东南幽恨满词笺。
一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。

译文

从军疆场的壮志难酬令人怅惘,东南形势的忧虑情怀注满诗行。
赋诗抒怀和仗剑抗敌是我平生志愿,十五年来完全辜负了“狂士”声名。


注释

绝域:隔绝的地域,言其远。此指我国边疆。
惘(wǎng)然:失志的样子。指从军的愿望未能实现。
东南:指我国东南沿海一带。当时英、美、葡等国已开始在东南沿海一带的广州、漳州(今属厦门)、宁波进行经济掠夺。
词笺(jiān):写诗词的纸,亦可作“诗词”看。笺,古代小幅而极精致的纸。
负:辜负。
十五年:诗人于嘉庆十四年十八岁时成人立志,在北京与被目为“狂士”的著名诗人王昙订为忘年交,当时已在社会上小有名气,从那时到此时,前后正好十五年。

《漫感》是作于道光三年(公元1823年),作者三十二岁。当时,西北边疆以张格尔为首的分裂祖国的叛乱虽然暂时平息,但他逃亡国外,并在外国侵略势力支持下,正酝酿著更大规模的叛乱。东南沿海,英国派船只向中国大量走私鸦片,进行经济侵略,清政府屡禁不绝。面对内忧外患日益严重的国势,龚自珍忧心如焚。他希望能以自己的文才武略为国出力。然而,这一年春他第四次参加会试落第,连续的失败使他痛感报国无门便写了这首诗抒发报国志向,尤其是对东南沿海地区遭遇列强侵凌的深重忧患。

参考资料:

洪子骏《金缕曲》:侠骨幽情箫与剑,问箫心剑态谁能画?
柳亚子《将归留别海上诸子》:箫心剑态愁无那,剑态箫心不可羁。

龚自珍

龚自珍,清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云......

龚自珍朗读
(0)

猜你喜欢

武陵溪上看,睹阆苑瑶台,应是花绽。风流世间罕。喷清香鲜异,紫芝相间。东君不管。更别有、长春手段。向无为树上芬芳,光彩日常呈现。 堪献。玄元根本,锦绣枝梢,是谁亲见。何方贵显。金莲会,任舒展。这天生雅艳,一种琼英,只许神仙作伴。若诸人,采得归来,玉京赏玩。
(0)
幸逢玄运到。正律吕推移,北辰宣号。须臾瑞祥报。 见同云凝雪,晓迷蓬岛。天公德茂。但处处、琼花映罩。 向长空片片轻飘,显扬圣功微妙。 深奥。虚无造化,秘密神机,对谁分表。三山路杳。真潇洒,洗尘扰。 看琼宫宝殿,素净楼台,出入仙姿窈窕。这冰清玉洁家风,几人顿了。
(0)
一夜严凝作苦寒。头明六出落人间。彤云掺粉蛾飞舞,柳絮随风蝶往还。 梅影瘦,竹枝弯。一丘湖玉倚阑干。何人助我丹青力,写入屏山子细看。
(0)
小村隐居乐至闲。兴来吟首鹧鸪天。桃花笑日开红锦,门柳垂丝袅翠烟。 扃筚户,扫苔钱。困时禅榻枕书眠。有人问我修何事,梦载华胥月一船。
(0)
乍觉西风吹葛衣。萧萧秋色满华夷。催排荞麦花开日,点勘梧桐叶落时。 鸦噪晚,客思归。一川禾黍正离离。蝉声莫向高枝叫,切恐宾鸿苦皱眉。
(0)