洞 dòng 宾 bīn 出 chū 山 shān 像 xiàng - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
散 sàn 发 fà 空 kōng 山 shān 只 zhǐ 短 duǎn 衣 yī , , 古 gǔ 来 lái 豪 háo 杰 jié 在 zài 知 zhī 机 jī 。 。
无 wú 人 rén 识 shí 是 shì 纯 chún 阳 yáng 子 zǐ , , 万 wàn 壑 hè 千 qiān 岩 yán 独 dú 自 zì 归 guī 。 。
洞宾出山像。元代。成廷圭。散发空山只短衣,古来豪杰在知机。 无人识是纯阳子,万壑千岩独自归。