宿 sù 莲 lián 花 huā 寺 sì 顷 qǐng 从 cóng 清 qīng 献 xiàn 公 gōng 游 yóu 今 jīn 十 shí 年 nián 矣 yǐ - - 毛 máo 滂 pāng
一 yī 径 jìng 通 tōng 松 sōng 竹 zhú , , 入 rù 门 mén 闻 wén 夜 yè 香 xiāng 。 。
青 qīng 灯 dēng 孤 gū 照 zhào 佛 fú , , 斜 xié 月 yuè 静 jìng 归 guī 廊 láng 。 。
未 wèi 厌 yàn 逢 féng 僧 sēng 拙 zhuō , , 终 zhōng 惭 cán 涉 shè 世 shì 忙 máng 。 。
十 shí 年 nián 犹 yóu 仿 fǎng 佛 fú , , 一 yī 梦 mèng 自 zì 凄 qī 凉 liáng 。 。
宿莲花寺顷从清献公游今十年矣。宋代。毛滂。一径通松竹,入门闻夜香。 青灯孤照佛,斜月静归廊。 未厌逢僧拙,终惭涉世忙。 十年犹仿佛,一梦自凄凉。