纳 nà 凉 liáng 桂 guì 堂 táng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 淑 shū 真 zhēn
清 qīng 香 xiāng 满 mǎn 座 zuò 瓜 guā 分 fēn 玉 yù , , 明 míng 月 yuè 澄 chéng 空 kōng 酒 jiǔ 漾 yàng 金 jīn 。 。
不 bú 是 shì 夜 yè 凉 liáng 难 nán 就 jiù 醉 zuì , , 一 yī 帘 lián 秋 qiū 色 sè 竹 zhú 森 sēn 森 sēn 。 。
纳凉桂堂二首 其二。宋代。朱淑真。清香满座瓜分玉,明月澄空酒漾金。 不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森。