题 tí 南 nán 昌 chāng 铁 tiě 柱 zhù 观 guān - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
丹 dān 甍 méng 缥 piāo 缈 miǎo 丽 lì 层 céng 城 chéng , , 铁 tiě 柱 zhù 纵 zòng 横 héng 炼 liàn 紫 zǐ 清 qīng 。 。
阴 yīn 洞 dòng 蛟 jiāo 龙 lóng 晴 qíng 有 yǒu 气 qì , , 虚 xū 堂 táng 神 shén 鬼 guǐ 昼 zhòu 无 wú 声 shēng 。 。
游 yóu 人 rén 自 zì 爱 ài 登 dēng 高 gāo 赋 fù , , 仙 xiān 吏 lì 仍 réng 兼 jiān 济 jì 物 wù 情 qíng 。 。
雷 léi 雨 yǔ 忽 hū 愁 chóu 天 tiān 外 wài 至 zhì , , 江 jiāng 湖 hú 元 yuán 在 zài 地 dì 中 zhōng 行 xíng 。 。
题南昌铁柱观。清代。朱彝尊。丹甍缥缈丽层城,铁柱纵横炼紫清。 阴洞蛟龙晴有气,虚堂神鬼昼无声。 游人自爱登高赋,仙吏仍兼济物情。 雷雨忽愁天外至,江湖元在地中行。