一 yī 半 bàn 儿 ér 钓 diào 台 tái - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
渚 zhǔ 蘋 píng 山 shān 木 mù 古 gǔ 祠 cí 秋 qiū , , 渔 yú 子 zi 罛 gū 师 shī 舣 yǐ 小 xiǎo 舟 zhōu 。 。
争 zhēng 道 dào 客 kè 星 xīng 天 tiān 上 shàng 留 liú , , 契 qì 相 xiāng 投 tóu , , 一 yī 半 bàn 儿 ér 君 jūn 臣 chén 一 yī 半 bàn 儿 ér 友 yǒu 。 。
一半儿 钓台。清代。朱彝尊。渚蘋山木古祠秋,渔子罛师舣小舟。 争道客星天上留,契相投,一半儿君臣一半儿友。