南 nán 山 shān 杂 zá 咏 yǒng 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 十 shí 六 liù 理 lǐ 安 ān 寺 sì ( ( 辛 xīn 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
三 sān 家 jiā 村 cūn 里 lǐ 人 rén 静 jìng , , 独 dú 木 mù 桥 qiáo 边 biān 路 lù 叉 chā 。 。
竹 zhú 响 xiǎng 惊 jīng 回 huí 鼬 yòu 鼠 shǔ , , 泉 quán 香 xiāng 流 liú 出 chū 松 sōng 花 huā 。 。
南山杂咏十七首 其十六 理安寺(辛巳)。清代。朱彝尊。三家村里人静,独木桥边路叉。 竹响惊回鼬鼠,泉香流出松花。