山 shān 晓 xiǎo 园 yuán 联 lián - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
不 bù 设 shè 樊 fán 篱 lí , , 恐 kǒng 风 fēng 月 yuè 被 bèi 他 tā 拘 jū 束 shù ; ;
大 dà 开 kāi 户 hù 牖 yǒu , , 放 fàng 江 jiāng 山 shān 入 rù 我 wǒ 襟 jīn 怀 huái 。 。
山晓园联。清代。朱彝尊。不设樊篱,恐风月被他拘束; 大开户牖,放江山入我襟怀。