南 nán 山 shān 杂 zá 咏 yǒng 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 十 shí 一 yī 九 jiǔ 溪 xī ( ( 辛 xīn 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
寻 xún 遍 biàn 十 shí 五 wǔ 寺 sì , , 九 jiǔ 溪 xī 鸣 míng 淙 cóng 淙 cóng 。 。
下 xià 无 wú 一 yī 寸 cùn 鱼 yú , , 上 shàng 有 yǒu 百 bǎi 尺 chǐ 松 sōng 。 。
缘 yuán 流 liú 思 sī 濯 zhuó 足 zú , , 奈 nài 此 cǐ 菖 chāng 蒲 pú 茸 rōng 。 。
南山杂咏十七首 其十一 九溪(辛巳)。清代。朱彝尊。寻遍十五寺,九溪鸣淙淙。 下无一寸鱼,上有百尺松。 缘流思濯足,奈此菖蒲茸。