永 yǒng 嘉 jiā 对 duì 月 yuè 怀 huái 家 jiā 孝 xiào 廉 lián 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 壬 rén 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
娟 juān 娟 juān 东 dōng 城 chéng 月 yuè , , 濯 zhuó 濯 zhuó 中 zhōng 园 yuán 露 lù 。 。
修 xiū 堞 dié 乍 zhà 升 shēng 辉 huī , , 广 guǎng 墀 chí 已 yǐ 流 liú 素 sù 。 。
感 gǎn 物 wù 成 chéng 忧 yōu 端 duān , , 翘 qiào 思 sī 念 niàn 情 qíng 故 gù 。 。
心 xīn 赏 shǎng 竟 jìng 莫 mò 同 tóng , , 啸 xiào 歌 gē 有 yǒu 遐 xiá 慕 mù 。 。
永嘉对月怀家孝廉 四首 其一 (壬寅)。清代。朱彝尊。娟娟东城月,濯濯中园露。 修堞乍升辉,广墀已流素。 感物成忧端,翘思念情故。 心赏竟莫同,啸歌有遐慕。