东 dōng 湖 hú 曲 qū 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān ( ( 庚 gēng 辰 chén ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
吴 wú 娃 wá 荡 dàng 桨 jiǎng 湿 shī 轻 qīng 纨 wán , , 西 xī 浦 pǔ 菱 líng 歌 gē 听 tīng 未 wèi 残 cán 。 。
路 lù 入 rù 板 bǎn 桥 qiáo 舟 zhōu 去 qù 远 yuǎn , , 游 yóu 人 rén 尚 shàng 拥 yōng 赤 chì 阑 lán 干 gān 。 。
东湖曲八首 其三 (庚辰)。清代。朱彝尊。吴娃荡桨湿轻纨,西浦菱歌听未残。 路入板桥舟去远,游人尚拥赤阑干。