铅 yán 山 shān 城 chéng 中 zhōng 有 yǒu 古 gǔ 樟 zhāng 三 sān 每 měi 岁 suì 四 sì 月 yuè 白 bái 鹭 lù 来 lái 巢 cháo 其 qí 间 jiān 伏 fú 雏 chú 乃 nǎi 去 qù 亦 yì 一 yī 异 yì 也 yě ( ( 戊 wù 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
县 xiàn 楼 lóu 高 gāo 树 shù 半 bàn 空 kōng 腔 qiāng , , 宿 sù 鹭 lù 飞 fēi 来 lái 什 shén 佰 bǎi 双 shuāng 。 。
说 shuō 与 yǔ 画 huà 师 shī 翻 fān 旧 jiù 谱 pǔ , , 不 bù 须 xū 横 héng 幅 fú 写 xiě 秋 qiū 江 jiāng 。 。
铅山城中有古樟三每岁四月白鹭来巢其间伏雏乃去亦一异也(戊寅)。清代。朱彝尊。县楼高树半空腔,宿鹭飞来什佰双。 说与画师翻旧谱,不须横幅写秋江。