倪 ní 博 bó 士 shì 读 dú 书 shū 城 chéng 西 xī 雨 yǔ 中 zhōng 寄 jì 之 zhī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 庚 gēng 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
黑 hēi 龙 lóng 潭 tán 口 kǒu 水 shuǐ 云 yún 腥 xīng , , 黄 huáng 纸 zhǐ 无 wú 劳 láo 画 huà 丙 bǐng 丁 dīng 。 。
料 liào 得 dé 林 lín 扉 fēi 昏 hūn 掩 yǎn 处 chù , , 高 gāo 荷 hé 大 dà 芋 yù 枕 zhěn 边 biān 听 tīng 。 。
倪博士 读书城西雨中寄之二首 其一 (庚午)。清代。朱彝尊。黑龙潭口水云腥,黄纸无劳画丙丁。 料得林扉昏掩处,高荷大芋枕边听。