王 wáng 画 huà 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr ( ( 丁 dīng 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
帝 dì 城 chéng 日 rì 日 rì 足 zú 风 fēng 霾 mái , , 眯 mī 眼 yǎn 黄 huáng 尘 chén 涨 zhǎng 六 liù 街 jiē 。 。
对 duì 此 cǐ 溪 xī 山 shān 最 zuì 清 qīng 绝 jué , , 便 biàn 思 sī 冲 chōng 雨 yǔ 踏 tà 棕 zōng 鞋 xié 。 。
王 画三首 其二 (丁卯)。清代。朱彝尊。帝城日日足风霾,眯眼黄尘涨六街。 对此溪山最清绝,便思冲雨踏棕鞋。