即 jí 席 xí 送 sòng 王 wáng 朱 zhū 同 tóng 之 zhī 松 sōng 江 jiāng ( ( 癸 guǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
杨 yáng 柳 liǔ 青 qīng 青 qīng 覆 fù 板 bǎn 桥 qiáo , , 春 chūn 江 jiāng 花 huā 月 yuè 夜 yè 生 shēng 潮 cháo 。 。
停 tíng 杯 bēi 又 yòu 是 shì 他 tā 乡 xiāng 别 bié , , 无 wú 那 nà 相 xiāng 思 sī 一 yī 水 shuǐ 遥 yáo 。 。
即席送王 朱 同之松江(癸巳)。清代。朱彝尊。杨柳青青覆板桥,春江花月夜生潮。 停杯又是他乡别,无那相思一水遥。