又 yòu 近 jìn 体 tǐ 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì ( ( 己 jǐ 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
犹 yóu 记 jì 归 guī 装 zhuāng 岭 lǐng 外 wài 赍 jī , , 炎 yán 天 tiān 二 èr 月 yuè 展 zhǎn 金 jīn 泥 ní 。 。
衰 shuāi 年 nián 再 zài 见 jiàn 真 zhēn 难 nán 得 de , , 异 yì 物 wù 初 chū 生 shēng 也 yě 不 bù 齐 qí 。 。
偶 ǒu 落 luò 人 rén 间 jiān 休 xiū 怅 chàng 望 wàng , , 但 dàn 留 liú 花 huā 厎 dǐ 莫 mò 东 dōng 西 xī 。 。
寄 jì 声 shēng 为 wèi 报 bào 垂 chuí 虹 hóng 长 zhǎng , , 好 hǎo 配 pèi 新 xīn 蛾 é 与 yǔ 并 bìng 栖 qī 。 。
又近体四首 其四 (己卯)。清代。朱彝尊。犹记归装岭外赍,炎天二月展金泥。 衰年再见真难得,异物初生也不齐。 偶落人间休怅望,但留花厎莫东西。 寄声为报垂虹长,好配新蛾与并栖。