赠 zèng 诸 zhū 葛 gě 丈 zhàng ( ( 庚 gēng 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
旅 lǚ 馆 guǎn 张 zhāng 灯 dēng 夜 yè 未 wèi 央 yāng , , 相 xiāng 逢 féng 跋 bá 扈 hù 少 shào 年 nián 场 chǎng 。 。
同 tóng 来 lái 大 dà 道 dào 朱 zhū 楼 lóu 上 shàng , , 并 bìng 坐 zuò 佳 jiā 人 rén 锦 jǐn 瑟 sè 傍 bàng 。 。
白 bái 首 shǒu 悲 bēi 歌 gē 非 fēi 往 wǎng 日 rì , , 青 qīng 春 chūn 把 bǎ 酒 jiǔ 是 shì 他 tā 乡 xiāng 。 。
襄 xiāng 阳 yáng 耆 qí 旧 jiù 今 jīn 寥 liáo 落 luò , , 乘 chéng 醉 zuì 还 hái 须 xū 问 wèn 葛 gé 疆 jiāng 。 。
赠诸葛丈(庚寅)。清代。朱彝尊。旅馆张灯夜未央,相逢跋扈少年场。 同来大道朱楼上,并坐佳人锦瑟傍。 白首悲歌非往日,青春把酒是他乡。 襄阳耆旧今寥落,乘醉还须问葛疆。