送 sòng 孙 sūn 编 biān 修 xiū 使 shǐ 安 ān 南 nán ( ( 壬 rén 戌 xū ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
词 cí 臣 chén 衔 xián 命 mìng 自 zì 螭 chī 拗 ǎo , , 亲 qīn 捧 pěng 天 tiān 书 shū 出 chū 汉 hàn 郊 jiāo 。 。
万 wàn 里 lǐ 骖 cān 鸾 luán 经 jīng 北 běi 户 hù , , 百 bǎi 夫 fū 骑 qí 象 xiàng 迓 yà 南 nán 交 jiāo 。 。
蕉 jiāo 花 huā 红 hóng 压 yā 桄 guāng 榔 láng 杖 zhàng , , 兰 lán 叶 yè 青 qīng 连 lián 翡 fěi 翠 cuì 巢 cháo 。 。
知 zhī 有 yǒu 清 qīng 文 wén 冰 bīng 雪 xuě 并 bìng , , 能 néng 令 lìng 瘴 zhàng 雨 yǔ 洗 xǐ 黄 huáng 茅 máo 。 。
送孙编修 使安南(壬戌)。清代。朱彝尊。词臣衔命自螭拗,亲捧天书出汉郊。 万里骖鸾经北户,百夫骑象迓南交。 蕉花红压桄榔杖,兰叶青连翡翠巢。 知有清文冰雪并,能令瘴雨洗黄茅。