闲 xián 情 qíng 八 bā 首 shǒu 其 qí 五 wǔ ( ( 癸 guǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
莲 lián 花 huā 细 xì 步 bù 上 shàng 兰 lán 阶 jiē , , 徐 xú 整 zhěng 同 tóng 心 xīn 七 qī 宝 bǎo 钗 chāi 。 。
入 rù 室 shì 便 biàn 应 yīng 金 jīn 作 zuò 屋 wū , , 当 dāng 垆 lú 须 xū 得 de 酒 jiǔ 如 rú 淮 huái 。 。
身 shēn 前 qián 容 róng 易 yì 风 fēng 吹 chuī 袖 xiù , , 梦 mèng 里 lǐ 分 fēn 明 míng 月 yuè 堕 duò 怀 huái 。 。
五 wǔ 角 jiǎo 六 liù 张 zhāng 看 kàn 过 guò 了 le , , 何 hé 愁 chóu 作 zuò 事 shì 两 liǎng 难 nán 谐 xié 。 。
闲情八首 其五 (癸巳)。清代。朱彝尊。莲花细步上兰阶,徐整同心七宝钗。 入室便应金作屋,当垆须得酒如淮。 身前容易风吹袖,梦里分明月堕怀。 五角六张看过了,何愁作事两难谐。