藤 téng 枕 zhěn ( ( 己 jǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
剪 jiǎn 就 jiù 蛮 mán 藤 téng 细 xì , , 方 fāng 花 huā 织 zhī 浅 qiǎn 深 shēn 。 。
香 xiāng 兼 jiān 沉 chén 水 shuǐ 木 mù , , 凉 liáng 胜 shèng 辟 pì 寒 hán 金 jīn 。 。
只 zhǐ 合 hé 青 qīng 奴 nú 配 pèi , , 何 hé 曾 céng 白 bái 汗 hàn 侵 qīn 。 。
一 yī 函 hán 容 róng 茉 mò 莉 lì , , 短 duǎn 发 fā 不 bù 须 xū 簪 zān 。 。
藤枕(己巳)。清代。朱彝尊。剪就蛮藤细,方花织浅深。 香兼沉水木,凉胜辟寒金。 只合青奴配,何曾白汗侵。 一函容茉莉,短发不须簪。