棕 zōng 鞋 xié 联 lián 句 jù ( ( 己 jǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
五 wǔ 两 liǎng 来 lái 江 jiāng 市 shì , , 千 qiān 毛 máo 结 jié 海 hǎi 棕 zōng 。 。
泽 zé 蒲 pú 材 cái 较 jiào 贱 jiàn , , 楚 chǔ 笋 sǔn 制 zhì 徒 tú 工 gōng 。 。
健 jiàn 许 xǔ 踏 tà 层 céng 碧 bì , , 疏 shū 难 nán 入 rù 软 ruǎn 红 hóng 。 。
老 lǎo 夫 fū 还 hái 称 chēng 此 cǐ , , 桐 tóng 帽 mào 伴 bàn 山 shān 中 zhōng 。 。
棕鞋联句(己巳)。清代。朱彝尊。五两来江市,千毛结海棕。 泽蒲材较贱,楚笋制徒工。 健许踏层碧,疏难入软红。 老夫还称此,桐帽伴山中。