招 zhāo 陈 chén 秀 xiù 才 cái 山 shān 游 yóu 之 zhī 作 zuò ( ( 甲 jiǎ 戌 xū ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
洗 xǐ 药 yào 殳 shū 基 jī 井 jǐng , , 读 dú 书 shū 顾 gù 况 kuàng 台 tái 。 。
溪 xī 行 xíng 十 shí 里 lǐ 近 jìn , , 风 fēng 便 biàn 一 yī 帆 fān 开 kāi 。 。
野 yě 饭 fàn 香 xiāng 新 xīn 栗 lì , , 山 shān 园 yuán 露 lù 早 zǎo 梅 méi 。 。
相 xiāng 邀 yāo 好 hǎo 兄 xiōng 弟 dì , , 及 jí 此 cǐ 共 gòng 深 shēn 杯 bēi 。 。
招陈秀才 山游之作(甲戌)。清代。朱彝尊。洗药殳基井,读书顾况台。 溪行十里近,风便一帆开。 野饭香新栗,山园露早梅。 相邀好兄弟,及此共深杯。