竹 zhú 簟 diàn ( ( 己 jǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
六 liù 尺 chǐ 蕲 qí 春 chūn 簟 diàn , , 绳 shéng 床 chuáng 卧 wò 最 zuì 便 biàn 。 。
纹 wén 同 tóng 曲 qū 尘 chén 水 shuǐ , , 滑 huá 比 bǐ 砑 yà 光 guāng 笺 jiān 。 。
摊 tān 饭 fàn 宜 yí 三 sān 伏 fú , , 看 kàn 棋 qí 判 pàn 一 yī 年 nián 。 。
物 wù 微 wēi 休 xiū 弃 qì 置 zhì , , 归 guī 载 zài 潞 lù 沙 shā 船 chuán 。 。
竹簟(己巳)。清代。朱彝尊。六尺蕲春簟,绳床卧最便。 纹同曲尘水,滑比砑光笺。 摊饭宜三伏,看棋判一年。 物微休弃置,归载潞沙船。