题 tí 小 xiǎo 山 shān 水 shuǐ 景 jǐng 二 èr 首 shǒu - - 吴 wú 志 zhì 淳 chún
十 shí 年 nián 小 xiǎo 隐 yǐn 在 zài 青 qīng 山 shān , , 喜 xǐ 有 yǒu 东 dōng 湖 hú 屋 wū 数 shù 间 jiān 。 。
门 mén 外 wài 白 bái 云 yún 常 cháng 在 zài 眼 yǎn , , 此 cǐ 身 shēn 浑 hún 似 sì 钓 diào 舟 zhōu 闲 xián 。 。
题小山水景二首。元代。吴志淳。十年小隐在青山,喜有东湖屋数间。 门外白云常在眼,此身浑似钓舟闲。