上 shàng 已 yǐ 后 hòu 三 sān 日 rì 顾 gù 孝 xiào 廉 lián 招 zhāo 同 tóng 诸 zhū 公 gōng 泛 fàn 舟 zhōu 西 xī 湖 hú 即 jí 事 shì 分 fēn 韵 yùn 得 dé 交 jiāo 字 zì ( ( 辛 xīn 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
独 dú 棹 zhào 花 huā 阴 yīn 入 rù , , 重 zhòng 湖 hú 柳 liǔ 色 sè 交 jiāo 。 。
断 duàn 桥 qiáo 亭 tíng 盖 gài 瓦 wǎ , , 曲 qū 院 yuàn 水 shuǐ 通 tōng 坳 ào 。 。
楚 chǔ 雀 què 簧 huáng 犹 yóu 涩 sè , , 江 jiāng 莲 lián 叶 yè 尚 shàng 包 bāo 。 。
宸 chén 游 yóu 留 liú 翠 cuì 墨 mò , , 车 chē 马 mǎ 隘 ài 春 chūn 郊 jiāo 。 。
上已后三日顾孝廉 招同诸公泛舟西湖即事分韵得交字(辛巳)。清代。朱彝尊。独棹花阴入,重湖柳色交。 断桥亭盖瓦,曲院水通坳。 楚雀簧犹涩,江莲叶尚包。 宸游留翠墨,车马隘春郊。