怀 huái 严 yán 客 kè 岭 lǐng 南 nán ( ( 己 jǐ 亥 hài ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
老 lǎo 去 qù 严 yán 夫 fū 子 zǐ , , 辞 cí 家 jiā 久 jiǔ 不 bù 回 huí 。 。
升 shēng 沉 chén 安 ān 可 kě 问 wèn , , 时 shí 命 mìng 转 zhuǎn 堪 kān 哀 āi 。 。
尚 shàng 有 yǒu 高 gāo 堂 táng 在 zài , , 曾 céng 无 wú 驿 yì 使 shǐ 来 lái 。 。
遥 yáo 怜 lián 望 wàng 乡 xiāng 处 chù , , 日 rì 上 shàng 越 yuè 王 wáng 台 tái 。 。
怀严 客岭南(己亥)。清代。朱彝尊。老去严夫子,辞家久不回。 升沉安可问,时命转堪哀。 尚有高堂在,曾无驿使来。 遥怜望乡处,日上越王台。