晋 jìn 祠 cí 唐 táng 太 tài 宗 zōng 碑 bēi 亭 tíng 题 tí 壁 bì ( ( 乙 yǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
步 bù 屧 xiè 深 shēn 林 lín 晚 wǎn , , 春 chūn 池 chí 赏 shǎng 不 bù 稀 xī 。 。
文 wén 章 zhāng 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 社 shè 稷 jì 一 yī 戎 róng 衣 yī 。 。
野 yě 日 rì 荒 huāng 荒 huāng 白 bái , , 悲 bēi 风 fēng 稍 shāo 稍 shāo 飞 fēi 。 。
无 wú 由 yóu 睹 dǔ 雄 xióng 略 lüè , , 寥 liáo 落 luò 壮 zhuàng 心 xīn 违 wéi 。 。
晋祠唐太宗碑亭题壁(乙巳)。清代。朱彝尊。步屧深林晚,春池赏不稀。 文章千古事,社稷一戎衣。 野日荒荒白,悲风稍稍飞。 无由睹雄略,寥落壮心违。