寿 shòu 姚 yáo 太 tài 学 xué 集 jí 杜 dù ( ( 庚 gēng 子 zǐ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
五 wǔ 十 shí 白 bái 头 tóu 翁 wēng , , 经 jīng 书 shū 满 mǎn 腹 fù 中 zhōng 。 。
畏 wèi 人 rén 成 chéng 小 xiǎo 筑 zhù , , 把 bǎ 钓 diào 待 dài 秋 qiū 风 fēng 。 。
黄 huáng 卷 juǎn 真 zhēn 如 rú 律 lǜ , , 清 qīng 樽 zūn 幸 xìng 不 bù 空 kōng 。 。
看 kàn 君 jūn 多 duō 道 dào 气 qì , , 耻 chǐ 与 yǔ 万 wàn 人 rén 同 tóng 。 。
寿姚太学 集杜(庚子)。清代。朱彝尊。五十白头翁,经书满腹中。 畏人成小筑,把钓待秋风。 黄卷真如律,清樽幸不空。 看君多道气,耻与万人同。