元 yuán 日 rì 对 duì 雪 xuě 简 jiǎn 宋 sòng 孝 xiào 廉 lián ( ( 辛 xīn 丑 chǒu ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
令 lìng 节 jié 他 tā 乡 xiāng 会 huì , , 春 chūn 盘 pán 上 shàng 客 kè 偏 piān 。 。
乱 luàn 云 yún 迷 mí 禹 yǔ 穴 xué , , 独 dú 鹤 hè 语 yǔ 尧 yáo 年 nián 。 。
坐 zuò 下 xià 山 shān 阴 yīn 雪 xuě , , 无 wú 愁 chóu 射 shè 的 dì 玄 xuán 。 。
明 míng 朝 cháo 江 jiāng 口 kǒu 望 wàng , , 定 dìng 有 yǒu 孝 xiào 廉 lián 船 chuán 。 。
元日对雪简宋孝廉(辛丑)。清代。朱彝尊。令节他乡会,春盘上客偏。 乱云迷禹穴,独鹤语尧年。 坐下山阴雪,无愁射的玄。 明朝江口望,定有孝廉船。