同 tóng 舍 shè 人 rén 五 wǔ 兄 xiōng 登 dēng 观 guān 山 shān 顶 dǐng ( ( 甲 jiǎ 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
杖 zhàng 策 cè 荒 huāng 涂 tú 外 wài , , 凭 píng 高 gāo 远 yuǎn 树 shù 重 zhòng 。 。
微 wēi 茫 máng 开 kāi 积 jī 水 shuǐ , , 缥 piāo 缈 miǎo 见 jiàn 孤 gū 峰 fēng 。 。
细 xì 雨 yǔ 春 chūn 归 guī 雁 yàn , , 深 shēn 山 shān 日 rì 暮 mù 钟 zhōng 。 。
何 hé 年 nián 共 gòng 招 zhāo 隐 yǐn , , 相 xiāng 伴 bàn 入 rù 云 yún 松 sōng 。 。
同舍人五兄登观山顶(甲午)。清代。朱彝尊。杖策荒涂外,凭高远树重。 微茫开积水,缥缈见孤峰。 细雨春归雁,深山日暮钟。 何年共招隐,相伴入云松。