金 jīn 山 shān 登 dēng 妙 miào 高 gāo 台 tái ( ( 丙 bǐng 申 shēn ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
高 gāo 台 tái 堪 kān 极 jí 目 mù , , 落 luò 景 jǐng 一 yī 登 dēng 临 lín 。 。
众 zhòng 水 shuǐ 金 jīn 陵 líng 下 xià , , 孤 gū 城 chéng 铁 tiě 瓮 wèng 深 shēn 。 。
平 píng 沙 shā 依 yī 雁 yàn 宿 sù , , 横 héng 笛 dí 想 xiǎng 龙 lóng 吟 yín 。 。
不 bú 见 jiàn 安 ān 禅 chán 叟 sǒu , , 寥 liáo 寥 liáo 江 jiāng 上 shàng 心 xīn 。 。
金山登妙高台(丙申)。清代。朱彝尊。高台堪极目,落景一登临。 众水金陵下,孤城铁瓮深。 平沙依雁宿,横笛想龙吟。 不见安禅叟,寥寥江上心。