送 sòng 王 wáng 杨 yáng 庭 tíng 著 zhù 作 zuò 宰 zǎi 巫 wū 山 shān - - 苏 sū 舜 shùn 钦 qīn
兰 lán 台 tái 旧 jiù 漫 màn 郎 láng , , 为 wèi 邑 yì 上 shàng 瞿 qú 唐 táng 。 。
地 dì 僻 pì 风 fēng 烟 yān 古 gǔ , , 公 gōng 馀 yú 日 rì 景 jǐng 长 zhǎng 。 。
江 jiāng 声 shēng 通 tōng 白 bái 帝 dì , , 山 shān 势 shì 入 rù 青 qīng 羌 qiāng 。 。
落 luò 笔 bǐ 多 duō 佳 jiā 句 jù , , 时 shí 应 yīng 满 mǎn 锦 jǐn 囊 náng 。 。
送王杨庭著作宰巫山。宋代。苏舜钦。兰台旧漫郎,为邑上瞿唐。 地僻风烟古,公馀日景长。 江声通白帝,山势入青羌。 落笔多佳句,时应满锦囊。