越 yuè 溪 xī 怀 huái 俨 yǎn 老 lǎo - - 苏 sū 舜 shùn 钦 qīn
击 jī 桨 jiǎng 转 zhuǎn 山 shān 曲 qǔ , , 云 yún 间 jiān 溪 xī 更 gēng 深 shēn 。 。
凫 fú 鸥 ōu 带 dài 波 bō 起 qǐ , , 藻 zǎo 荇 xìng 共 gòng 鱼 yú 沉 chén 。 。
上 shàng 国 guó 久 jiǔ 离 lí 意 yì , , 故 gù 人 rén 相 xiāng 念 niàn 心 xīn 。 。
天 tiān 涯 yá 逢 féng 绝 jué 景 jǐng , , 不 bù 得 de 对 duì 清 qīng 吟 yín 。 。
越溪怀俨老。宋代。苏舜钦。击桨转山曲,云间溪更深。 凫鸥带波起,藻荇共鱼沉。 上国久离意,故人相念心。 天涯逢绝景,不得对清吟。