和 hé 子 zi 瞻 zhān 三 sān 游 yóu 南 nán 山 shān 九 jiǔ 首 shǒu 楼 lóu 观 guān - - 苏 sū 辙 zhé
神 shén 仙 xiān 避 bì 世 shì 守 shǒu 关 guān 门 mén , , 一 yī 世 shì 沉 chén 埋 mái 百 bǎi 世 shì 尊 zūn 。 。
旧 jiù 宅 zhái 居 jū 人 rén 无 wú 姓 xìng 尹 yǐn , , 深 shēn 山 shān 道 dào 士 shì 即 jí 为 wéi 孙 sūn 。 。
天 tiān 寒 hán 游 yóu 客 kè 常 cháng 逢 féng 雪 xuě , , 日 rì 暮 mù 归 guī 鸦 yā 自 zì 识 shí 村 cūn 。 。
君 jūn 欲 yù 留 liú 身 shēn 记 jì 幽 yōu 寂 jì , , 直 zhí 将 jiāng 山 shān 外 wài 比 bǐ 羌 qiāng 浑 hún 。 。
和子瞻三游南山九首楼观。宋代。苏辙。神仙避世守关门,一世沉埋百世尊。 旧宅居人无姓尹,深山道士即为孙。 天寒游客常逢雪,日暮归鸦自识村。 君欲留身记幽寂,直将山外比羌浑。