初 chū 葺 qì 遗 yí 老 lǎo 斋 zhāi 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 辙 zhé
为 wèi 留 liú 十 shí 步 bù 南 nán 墙 qiáng 竹 zhú , , 莫 mò 怪 guài 门 mén 前 qián 鸟 niǎo 雀 què 多 duō 。 。
陋 lòu 巷 xiàng 何 hé 妨 fáng 似 shì 颜 yán 子 zi , , 势 shì 家 jiā 应 yīng 未 wèi 夺 duó 萧 xiāo 何 hé 。 。
诗 shī 书 shū 懒 lǎn 惰 duò 何 hé 曾 céng 读 dú , , 气 qì 息 xī 调 tiáo 匀 yún 不 bù 用 yòng 呵 ā 。 。
多 duō 病 bìng 从 cóng 来 lái 少 shǎo 宾 bīn 客 kè , , 杜 dù 门 mén 今 jīn 复 fù 几 jǐ 人 rén 过 guò 。 。
初葺遗老斋二首。宋代。苏辙。为留十步南墙竹,莫怪门前鸟雀多。 陋巷何妨似颜子,势家应未夺萧何。 诗书懒惰何曾读,气息调匀不用呵。 多病从来少宾客,杜门今复几人过。