孚 fú 舟 zhōu 亭 tíng 新 xīn 成 chéng 赋 fù 十 shí 绝 jué 其 qí 五 wǔ - - 方 fāng 回 huí
傍 bàng 石 shí 横 héng 陈 chén 八 bā 柱 zhù 亭 tíng , , 一 yī 篷 péng 撱 wěi 矮 ǎi 似 shì 船 chuán 形 xíng 。 。
松 sōng 声 shēng 浪 làng 作 zuò 风 fēng 涛 tāo 吼 hǒu , , 何 hé 处 chǔ 风 fēng 涛 tāo 不 bù 惯 guàn 经 jīng 。 。
孚舟亭新成赋十绝 其五。元代。方回。傍石横陈八柱亭,一篷撱矮似船形。 松声浪作风涛吼,何处风涛不惯经。