孚 fú 舟 zhōu 亭 tíng 新 xīn 成 chéng 赋 fù 十 shí 绝 jué 其 qí 二 èr - - 方 fāng 回 huí
南 nán 北 běi 东 dōng 西 xī 四 sì 面 miàn 看 kàn , , 舸 gě 轩 xuān 虽 suī 窄 zhǎi 自 zì 心 xīn 宽 kuān 。 。
永 yǒng 无 wú 金 jīn 马 mǎ 门 mén 边 biān 梦 mèng , , 岂 qǐ 有 yǒu 黄 huáng 牛 niú 峡 xiá 里 lǐ 滩 tān 。 。
孚舟亭新成赋十绝 其二。元代。方回。南北东西四面看,舸轩虽窄自心宽。 永无金马门边梦,岂有黄牛峡里滩。