三 sān 原 yuán 张 zhāng 氏 shì 茔 yíng 望 wàng 松 sōng 亭 tíng - - 宋 sòng 褧 jiǒng
已 yǐ 闻 wén 翠 cuì 柏 bǎi 凝 níng 苦 kǔ 泪 lèi , , 更 gèng 道 dào 白 bái 杨 yáng 多 duō 悲 bēi 风 fēng 。 。
时 shí 时 shí 见 jiàn 此 cǐ 霜 shuāng 雪 xuě 干 gàn , , 终 zhōng 身 shēn 哀 āi 思 sī 何 hé 时 shí 穷 qióng 。 。
三原张氏茔望松亭。元代。宋褧。已闻翠柏凝苦泪,更道白杨多悲风。 时时见此霜雪干,终身哀思何时穷。