虚 xū 明 míng 观 guān - - 王 wáng 观 guān
甘 gān 卓 zhuō 祠 cí 东 dōng 流 liú 水 shuǐ 西 xī , , 插 chā 云 yún 梁 liáng 栋 dòng 跨 kuà 鲸 jīng 鲵 ní 。 。
初 chū 惊 jīng 蓬 péng 岛 dǎo 在 zài 平 píng 地 dì , , 又 yòu 恐 kǒng 桃 táo 花 huā 出 chū 此 cǐ 溪 xī 。 。
露 lù 草 cǎo 池 chí 塘 táng 铺 pù 翡 fěi 翠 cuì , , 风 fēng 筠 yún 栏 lán 槛 kǎn 撼 hàn 玻 bō 璃 lí 。 。
景 jǐng 星 xīng 旧 jiù 事 shì 虽 suī 优 yōu 劣 liè , , 名 míng 实 shí 才 cái 分 fèn 自 zì 不 bù 齐 qí 。 。
虚明观。宋代。王观。甘卓祠东流水西,插云梁栋跨鲸鲵。 初惊蓬岛在平地,又恐桃花出此溪。 露草池塘铺翡翠,风筠栏槛撼玻璃。 景星旧事虽优劣,名实才分自不齐。