池 chí 州 zhōu 周 zhōu 员 yuán 外 wài 出 chū 柘 zhè 枝 zhī - - 张 zhāng 祜 hù
红 hóng 筵 yán 高 gāo 设 shè 画 huà 堂 táng 开 kāi , , 小 xiǎo 妓 jì 妆 zhuāng 成 chéng 为 wéi 舞 wǔ 催 cuī 。 。
珠 zhū 帽 mào 著 zhe 听 tīng 歌 gē 遍 biàn 匝 zā , , 锦 jǐn 靴 xuē 行 xíng 踏 tà 鼓 gǔ 声 shēng 来 lái 。 。
纤 xiān 纤 xiān 玉 yù 笋 sǔn 罗 luó 衫 shān 撮 cuō , , 戢 jí 戢 jí 金 jīn 星 xīng 钿 diàn 带 dài 回 huí 。 。
长 zhǎng 恐 kǒng 周 zhōu 瑜 yú 一 yī 私 sī 顾 gù , , 不 bù 教 jiào 闲 xián 客 kè 望 wàng 瑶 yáo 台 tái 。 。
池州周员外出柘枝。唐代。张祜。红筵高设画堂开,小妓妆成为舞催。 珠帽著听歌遍匝,锦靴行踏鼓声来。 纤纤玉笋罗衫撮,戢戢金星钿带回。 长恐周瑜一私顾,不教闲客望瑶台。