李 lǐ 夷 yí 遇 yù 侍 shì 御 yù 久 jiǔ 滞 zhì 水 shuǐ 乡 xiāng 因 yīn 抒 shū 寄 jì 怀 huái - - 郑 zhèng 谷 gǔ
簪 zān 豸 zhì 年 nián 何 hé 久 jiǔ , , 悬 xuán 帆 fān 兴 xìng 甚 shén 长 zhǎng 。 。
江 jiāng 流 liú 爱 ài 吴 wú 越 yuè , , 诗 shī 格 gé 愈 yù 齐 qí 梁 liáng 。 。
竹 zhú 寺 sì 晴 qíng 吟 yín 远 yuǎn , , 兰 lán 洲 zhōu 晚 wǎn 泊 pō 香 xiāng 。 。
高 gāo 闲 xián 徒 tú 自 zì 任 rèn , , 华 huá 省 shěng 待 dài 为 wèi 郎 láng 。 。
李夷遇侍御久滞水乡因抒寄怀。唐代。郑谷。簪豸年何久,悬帆兴甚长。 江流爱吴越,诗格愈齐梁。 竹寺晴吟远,兰洲晚泊香。 高闲徒自任,华省待为郎。