中 zhōng 秋 qiū 山 shān 中 zhōng 对 duì 月 yuè - - 林 lín 景 jǐng 熙 xī
收 shōu 拾 shí 山 shān 河 hé 片 piàn 影 yǐng 圆 yuán , , 举 jǔ 杯 bēi 笑 xiào 酌 zhuó 结 jié 邻 lín 仙 xiān 。 。
万 wàn 家 jiā 弦 xián 管 guǎn 谁 shuí 无 wú 月 yuè , , 一 yī 壑 hè 楼 lóu 台 tái 别 bié 有 yǒu 天 tiān 。 。
丹 dān 桂 guì 梯 tī 寒 hán 醒 xǐng 旧 jiù 梦 mèng , , 玄 xuán 霜 shuāng 杵 chǔ 熟 shú 授 shòu 长 cháng 年 nián 。 。
此 cǐ 秋 qiū 此 cǐ 夜 yè 无 wú 清 qīng 句 jù , , 花 huā 亦 yì 笑 xiào 人 rén 空 kōng 醉 zuì 眠 mián 。 。
中秋山中对月。宋代。林景熙。收拾山河片影圆,举杯笑酌结邻仙。 万家弦管谁无月,一壑楼台别有天。 丹桂梯寒醒旧梦,玄霜杵熟授长年。 此秋此夜无清句,花亦笑人空醉眠。