夏 xià 日 rì 怀 huái 天 tiān 台 tāi - - 陈 chén 陶 táo
竹 zhú 斋 zhāi 睡 shuì 馀 yú 柘 zhè 浆 jiāng 清 qīng , , 麟 lín 凤 fèng 诱 yòu 我 wǒ 劳 láo 此 cǐ 生 shēng 。 。
勿 wù 忆 yì 天 tiān 台 tāi 掩 yǎn 书 shū 坐 zuò , , 涧 jiàn 云 yún 起 qǐ 尽 jǐn 红 hóng 峥 zhēng 嵘 róng 。 。
夏日怀天台。唐代。陈陶。竹斋睡馀柘浆清,麟凤诱我劳此生。 勿忆天台掩书坐,涧云起尽红峥嵘。