示 shì 友 yǒu 卿 qīng - - 葛 gé 胜 shèng 仲 zhòng
飞 fēi 藿 huò 萧 xiāo 萧 xiāo 晚 wǎn 自 zì 零 líng , , 来 lái 时 shí 灌 guàn 木 mù 始 shǐ 欣 xīn 荣 róng 。 。
每 měi 因 yīn 劝 quàn 学 xué 添 tiān 文 wén 思 sī , , 却 què 为 wèi 回 huí 文 wén 动 dòng 旅 lǚ 情 qíng 。 。
好 hǎo 逐 zhú 诸 zhū 儒 rú 勤 qín 释 shì 菜 cài , , 莫 mò 忧 yōu 贫 pín 嫂 sǎo 便 biàn 轑 lǎo 羹 gēng 。 。
似 shì 闻 wén 阚 hǎn 泽 zé 中 zhōng 宵 xiāo 梦 mèng , , 月 yuè 里 lǐ 分 fēn 明 míng 有 yǒu 姓 xìng 名 míng 。 。
示友卿。宋代。葛胜仲。飞藿萧萧晚自零,来时灌木始欣荣。 每因劝学添文思,却为回文动旅情。 好逐诸儒勤释菜,莫忧贫嫂便轑羹。 似闻阚泽中宵梦,月里分明有姓名。